Массовка :з

Person of Interest очень советую, пока не длинный - неполный сезон))
изначально при моей обоснуезависимости несколько фейспалмен, но потом обоснуи как-то уходят на третий и даже десятый план, потому что основной сюжет там как раз на отношениях персонажей (не только двух главных героев, которые сами по себе способны оправдать любое отсутствие обоснуя, но и главных героев с второстепенными и второстепеныхх между собой)). У меня можно поискать по соответствующему тегу впечатления.
Перевод советую от лостфилм, они не лажают интонации и почти досконально передают бархатный полушепот мистера Риза и напряженный голос Зябла)))

насчет отношений - при слешерском устройстве мозга это полноценный преслеш, при нормальном - броманс в полный рост, осложненный забавными отношениями обоих с любой близостью)
Очень психологично в плане соответствия поведения характерам и характеров - жизненной истории каждого.

Mikami Richi, так это ж вроде комедия, не детектив
Demon Alcohol, о, паасибо! вообще, обоснуй был бы желателен, ибо смотреть я буду не одна (из-за этого и перевод нужен), но броманс - это чудесно просто и все искупает))

Ниточка шёлка, там основная фишка в том,ч то первые серий шесть сериал смотрится как тупенькая бондиана, а потом ВДРУГ вылезает второе и третье дно))))

3 сезона это много?) Белый воротничок! Что-то я всем его советую)
Case Histories - 6 серий, но правда персонаж один зато его играет папа Малфоя)

Шерлок ввс - под все пункты подходит))

мгновения грядущего aka вспомнить, что будет.

Тайны Хейвена

old irish whiskey, 3 сезона это много?) ну, вообще много, плюс комедию тоже не хотелось бы. но это для того человека, с кем смотреть будем. а одна я и сериал подлиннее посмотреть могу, так что приму на заметку, спасибо)
а вот второй, Case Histories, подходит идеально, спасибо)
Гость, ну, Шерлок ВВС - эт святое, эт я уже смотрела)
vitony, сюжет классный, спасибо! но это я тоже лучше одна посмотрю.

аббатство даунтон
гениальная вещь, но я не знаю, озвучивал ли его кто-нибудь )

karma93, пасибо) правда, это тоже не очень подходит, что-то я забыла упомянуть, чтобы без фантастики. но одна я попробую посмотреть)
Белка Ши, так это ж не детектив) но сериал шикарный, согласна) мы его смотрели) знаю, что его телеканал "Домашний" переводил, правда, позже, конечно, чем субтитры появлялись.